Here are the materials in United States v. Anderson (S.D. Miss.):
Mississippi Choctaw Tribal Court
Materials in Contract Dispute over Tribal Court Jurisdiction between Mississippi Choctaw and Health Care Vendor
Here are the materials so far in Mississippi Administrative Services Inc. v. Mississippi Band of Choctaw Indians (S.D. Miss.):
9 Response to Motion to Dismiss