Here are the materials in Shingle Springs Band of Miwok Indians v. Unite Here International Union (E.D. Cal) (No. 16-1057):
And here are the materials in Unite Here International Union v. Shingle Springs Band of Miwok Indians (E.D. Cal.) (No. 16-384):