Here are the materials in No Casino in Plymouth v. National Indian Gaming Commission (E.D. Cal.):
Here is the opinion in Big Sandy Rancheria Enterprises v. Bonta.
Lower court materials here.
Here are the materials in Chicken Ranch Rancheria of Me-Wuk Indians of California v. State of California (E.D. Cal.):
Prior post here.