Here is the complaint in State of Washington v. Vought (W.D. Wash.):
15 Motion for Preliminary Injunction
37 Proposed Findings of Fact and Conclusions of Law and Proposed Form of Injunctive Relief
News coverage:
Washington AG press release: https://www.atg.wa.gov/news/news-releases/ag-ferguson-announces-coalition-lawsuit-save-national-archives
Indian Country Today: https://indiancountrytoday.com/news/tribes-sue-to-stop-relocation-of-rare-documents-3wsWTPg0fka-vOAV1Uoj2g
Seattle Times: https://www.seattletimes.com/seattle-news/ag-ferguson-with-tribes-and-historic-groups-sues-feds-over-seattle-national-archives-closure/
Spokesman Review: https://www.spokesman.com/stories/2021/jan/04/ag-bob-ferguson-sues-to-stop-sale-of-seattle-natio/
Yakama Nation press release:
Press Release_YN_OMB_Seattle Archives Lawsuit (1.4.21) (002)