Here is the complaint in United States v. Lynden Inc. (W.D. Wash.):
Here are the materials in Suquamish Tribe v. Smith (W.D. Wash.):
Here is the complaint in State of Washington v. Vought (W.D. Wash.):
Washington AG press release: https://www.atg.wa.gov/news/news-releases/ag-ferguson-announces-coalition-lawsuit-save-national-archives
Yakama Nation press release:
Here is the cert petition in Muckleshoot Indian Tribe v. Tulalip Tribes:
Whether the Ninth Circuit, in conflict with precedent of this Court and the D.C. Circuit, impermissibly narrowed a decades-old judicial decree so as to deprive Indian tribes of their ability to exercise treaty fishing rights.
Lower court materials here.
Here are the materials in United States v. Washington (W.D. Wash.), subproceeding no. 19-01:
Here are the materials in Makah Indian Tribe v. Quileute Indian Tribe (CA9):
Lower court materials in United States v. Washington (W.D. Wash.) (subproceeding 09-01):