Here are the materials in Inter-Tribal Council of Arizona Inc. v. United States (Fed. Cl.):
Inter-Tribal Council Of Arizona Inc. v. United States
Inter-Tribal Council of Arizona Sues United States for Breach of Trust
Here is the complaint in Inter-Tribal Council Of Arizona Inc. v. United States (Fed. Cl.):