This is an interesting case to watch, United States v. Lambert, in the Fourth Circuit. Here is the opening brief:
UPDATE: CA4 Opinion
Here is a similar case involving the Eastern Band’s efforts to raise sovereign immunity (materials here). The Lambert case is the direct challenge to the garnishment by a convict.