Here are the materials in Northern Arapaho Tribe v. Dept. of Health and Human Services (D. Wyo.):

27 HHS Motion to Dismiss

38 Opposition

39 Reply

41 DCT Order

Previous post in this case is here.