Here are the materials in Stroud v. Armenta (opinion here), an unpublished case decided by the California Court of Appeals involving the Santa Ynez Band of Chumash Indians:

Stroud Appellant Brief

Armenta Respondent Brief

Stroud Reply Brief