Here is the unpublished, summary order in Eastern Shawnee Tribe v. United States. It was on remand from a GVR (grant, vacate, remand) from the Supreme Court (docs here). The Tribe had petitioned the Supreme Court before the United States v. Tohono O’odham Nation decision.