Here is the unpublished opinion in Texas v. Ysleta del Sur Pueblo. [Not sure at all why this opinion is not worthy of publication. Maybe in the Fifth Circuit, Indian tribes are placed in criminal contempt all the time.]
And here are the briefs:
And here are the lower court materials.
Turtle Talk 