All I can say is to remember when they split evenly, it affirms the district court decision, not the earlier 5th Circuit decision. Beyond that, I’m still trying to figure it out.
Judge Costa’s concurrence/dissent does a lot to explain the implications of the holding. You may want to start on page 306 (!).