Here are the materials in Jackson v. Payday Financial (N.D. Ill.):
DCT Order Dismissing Jackson Complaint
Payday Financial Motion to Dismiss
The forum, of course, is the Cheyenne River Sioux Tribal Court.
This case started in Illinois Circuit Court, and those materials are here.
Turtle Talk 