Here is the petition in Day v. Apoliona: Day Cert Petition

Question presented:

Whether officials of the State of Hawaii may expend funds subject to the trust established by § 5(f) of the Hawaii Admission Act for the betterment of Hawaiians without regard to the blood quantum established by § 201(a)(7) of the Hawaiian Homes Commission Act, 1920?

Lower court opinion here.