Here are the materials in Hanover Insurance Co. v. Urban Outfitters (E.D. Pa.):
Eastern District of Pennsylvania
Federal Court Denies Motion to Dismiss Navajo Trademark Claims against Urban Outfitters & Anthropologie
Here are the materials in Navajo Nation v. Urban Outfitters (D. N.M.):
NN v. UOs Order Denying Motion to Dismiss
Previous materials on a denied motion to transfer venue are here.
Federal Court Denies Urban Outfitters Motion to Transfer Venue in Navajo Nation Trademark Case
Here is the order:
NN v UO Order denying motion to Transfer Venue
Motion materials are here.
Complaint is here.