Here is one of many articles.
And here is what the Fifth Circuit has already said about such nonsense regarding the treatment of another 5-year-old in Texas:
A Native American boy and his parents challenge a school district’s requirement that he wear his long hair in a bun on top of his head or in a braid tucked into his shirt. We agree with the district court that the requirement offends a sincere religious belief and hold it invalid under Texas law.
And as @NativeApprops pointed out, one might also check out the name of the district and the mascot where this happened.