Here are the new materials in Williams & Cochrane LLP v. Quechan Tribe of the Fort Yuma Reservation (S.D. Cal.):
216 DCT Order Dismissing W&C Reply Claim
217 DCT Order Dismissing Claims against Rosette
Prior posts here.
UPDATE (12/16/19):
219-1 Motion for Reconsideration of 216