Here is the complaint in Corrales v. Newland (S.D. Cal.):

Materials in the other suit mentioned in the complaint are here. And yet another suit by the same plaintiff against the State of California is here.