Here are the briefs in California v. Pauma Band of Luiseño Mission Indians of the Pauma and Yuima Reservation:
And Pauma Band of Luiseño Mission Indians of the Pauma and Yuima Reservation v. California:
California Cert Opposition Brief
Lower court materials here (panel, en banc).