Here is the petition in Suquamish Tribe v. Upper Skagit Tribe: Suquamish Cert Petition.

Here is the question presented:

Whether a court implementing an unambiguous court order is bound to apply that order according to its plain terms, or whether the court should instead determine whether the judge who initially issued the order “intended something other than its apparent meaning,” as the Ninth Circuit held in this case.

Lower court materials here.