Here are the materials in Stand Up for California! v. Dept. of Interior (D.D.C.):
57 Motion to Supplement Record
62 DCT Order Denying Motion to Supplement Record
80 DCT Order Denying Second Motion
91 Stand Up Motion for Summary Judgmen
Prior post here.