Here are the materials in Salt River Project Agricultural Improvement & Power District v. Lee (D. Ariz.):
DCT Order Granting Salt River Project Motion
Salt River Project Motion for Summary J
This case is on remand from the Ninth Circuit, materials here.
For more background on the Navajo Preference in Employment Act, see Howard Brown and Ray Austin’s excellent article here.