The cert petition is here: alto-cert-petition
Lower court materials here.
Here is the unpublished order in Alto v. Jewell.
Briefs here.
Here are the briefs in Alto v. Jewell:
Lower court briefs here.
Here are the materials in Alto v. Jewell (S.D. Cal.):