Here is the order list.
Lower court materials are here.
Here is the opinion in Patchak v. Jewell.
Here are the briefs.
Here is the decision in Patchak v. Jewell (D. D.C.):
Patchak v Jewell – Gun Lake Tribe (Judge Leon Opinion)
Briefs:
78 Gun Lake Tribe Motion for Summary J
80-1 Patchak Motion for Summary J
87 Patchak Opposition to Gun Lake Tribe Motion
The statute is here.