Here is the opinion in Rosebud Sioux Tribe v. United States.
Lower court materials here.
Here are the materials in Rosebud Sioux Tribe v. United States (D.S.D.):
As to the tribes that entered into the 1868 Treaty of Fort Laramie for the reasons discussed above, the Government’s duty—expressed at the time as furnishing “to the Indians the physician… and that such appropriations shall be made from time to time, on the estimate of the Secretary of the Interior, as will be sufficient to employ such persons”—can be interpreted under the canons of construction applicable to Indian treaties as requiring the Government to provide competent physician-led health care to the Tribe.
Prior post here.
Here are the briefs on the United States’ and TransCanada’s Motions to Dismiss Rosebud and Fort Belknap’s treaty and jurisdiction claims regarding the Keystone XL Pipeline.
Coverage of the Herrera v. Wyoming argument, here.
From SCOTUSBlog, here.